For English, please have a look below CONGO RDC Jolie et rare double cloche en métalBozomu ou ElonjaIl n’y a pas de battants, cette cloche est faite pour être frappée avec des bâtons de boisLes deux cloches sont de tailles et volumes différents, ce qui implique également des sonorités différentes Probablement d'un peuple Mongo, mais il est difficile de définir de quelle ethnie elle provient exactement, D'après l'Africamuseum qui en présente une similaire dans ses collections, les doubles cloches figuraient déjà sur les gravures que les colons ont réalisées dans la région congolaise au XVIe et XVIIe siècle. Ce sont dès symboles du pouvoir et elles étaient principalement utilisées pour annoncer l'arrivée d'un roi ou d'un souverainD'autres sources parlent d'un usage plus généralisé lors des cérémonies et dansesCaractéristiques:TYPE D'OBJET: ClocheMATÉRIAU: MetalETHNIE: ?ORIGINE: Congo Rdc DIMENSIONS: 25.5 x 24 cm ETAT: CorrectLe socle n'est pas inclus (Voir photos). -------------------------- Retrouvez nous sur les réseaux sociaux: Find us on social networks: Pinterest - Instagram Page Facebook - Profil Facebook Inscrivez vous à notre liste de diffusion - mailing list--------------------------CONGO DRC Double iron clapperless bellBozomu or ElonjaThere are no clappers, this bell is made to be struck with wooden sticksThe two bells are of different sizes and volumes, which also implies different soundsProbably made by a Mongo people, but it is difficult to define exactly what ethnicity it comes from exactlyAccording to the Africamuseum, which presents a similar one in its collections, the double bells already appeared on the engravings that the colonists made in the Congolese region in the 16th and 17th centuries. They are symbols of power and were mainly used to announce the arrival of a kingOther sources speak of a more frequent use during ceremonies and dances Characteristics: TYPE OF OBJECT: BellETHNICAL GROUP: ?COUNTRY OF ORIGIN: Democratic Republic Congo MATERIAL: MetalDIMENSIONS: about 10 x 9 1/2 inches (25.5 x 24 cm)CONDITION: CorrectStand display is not includedPlease have a look on pictures.